1
00:00:03,086 --> 00:00:05,797
Tudsz-e az inkarnációról
egy másik világba?

2
00:00:05,880 --> 00:00:10,343
Nem tudom, miért engem választottak.

3
00:00:10,427 --> 00:00:12,887
Egyébként meghaltam
Isten hibája miatt.

4
00:00:12,971 --> 00:00:17,434
Szóval kaptam egy esélyt
átvándorolni egy másik világba.

5
00:00:18,268 --> 00:00:19,519
Tudod?

6
00:00:19,602 --> 00:00:23,773
Az istennő, aki a felelős
a reinkarnáció egy gyönyörű hölgy.

7
00:00:25,233 --> 00:00:27,360
De el fogom felejteni

8
00:00:27,444 --> 00:00:29,112
erről az Istennőről.

9
00:00:29,946 --> 00:00:31,906
nem is emlékszem
hogy nézek ki most.

10
00:00:34,743 --> 00:00:38,121
törtem az agyamat
hogy ezeket az új képességeket válasszuk.

11
00:00:38,204 --> 00:00:41,124
Cserébe ezekért a képességekért,
Elcseréltem az életemet,

12
00:00:41,207 --> 00:00:42,792
emlékeim,
és az emlékeim ezen a világon.

13
00:00:43,668 --> 00:00:49,132
Élvezze a szabadságot az új világban.

14
00:00:49,215 --> 00:00:50,759
Rád hagyom, Kelvin.

15
00:01:28,797 --> 00:01:30,381
hol vagyok?

16
00:01:34,677 --> 00:01:36,012
Mi ez?

17
00:01:36,095 --> 00:01:37,347
ÜDVÖZÖLJÜK A MÁSIK VILÁGON

18
00:01:38,473 --> 00:01:41,643
Ez egy másik világ?

19
00:01:42,435 --> 00:01:45,814
PUSH START ADVENTURE

20
00:01:45,897 --> 00:01:47,357
Hurrá!

21
00:01:47,440 --> 00:01:49,400
Gratulálok!

22
00:01:49,484 --> 00:01:55,156
Egy tisztességes és tisztességes kiválasztás után megvan
reinkarnálódott egy másik világba.

23
00:01:55,240 --> 00:01:59,077
Bár elvesztetted az emlékeidet
a reinkarnáció előtt,

24
00:01:59,160 --> 00:02:03,414
engedélyt kaptunk a vételre
el az emlékeidet. Ne törődj vele.

25
00:02:03,498 --> 00:02:05,333
Mi? Reinkarnáció? Ez igaz?

26
00:02:06,126 --> 00:02:09,838
Ez rossz. tényleg nem emlékszem
bármit magamról.

27
00:02:09,921 --> 00:02:13,174
Mit csináltál, én a reinkarnáció előtt?

28
00:02:13,258 --> 00:02:18,638
Ez egy fantáziavilág
a kardok és a mágia.

29
00:02:18,721 --> 00:02:22,100
Most már fel van szerelve
a képességekkel

30
00:02:22,183 --> 00:02:23,977
amit a reinkarnációd előtt választottál.

31
00:02:24,060 --> 00:02:27,438
További részletekért
nézd meg a képesség felületet.

32
00:02:30,400 --> 00:02:31,401
NÉV: KELVIN
SZINT: 01, FOGLALKOZÁS: Idéző

33
00:02:31,484 --> 00:02:34,571
Én teljesen támogató típus vagyok.

34
00:02:34,654 --> 00:02:35,738
Idézőkészség (I), ZÖLD MÁGIA (F)
ÉRTÉKELÉSI KÉSZSÉG (I), DUPLOS NÖVEKEDÉSI RÁTA

35
00:02:35,822 --> 00:02:38,241
A bónusz, amit kapok
amikor szintet lépek, az is nagyszerű.

36
00:02:38,324 --> 00:02:41,828
Úgy tűnik, nagyon szeretek játszani.

37
00:02:41,911 --> 00:02:45,290
Mert most nagyon izgatott vagyok.

38
00:02:45,373 --> 00:02:48,209
Elnézést, hogy rossz szájjal beszéltem most,
én a reinkarnáció előtt.

39
00:02:50,503 --> 00:02:53,631
Egy idéző?

40
00:02:54,382 --> 00:02:58,011
Először is menjünk a közeli városba.

41
00:02:58,094 --> 00:03:02,724
Van ott egy céh. Te jobban
először regisztrálja magát kalandorként.

42
00:03:03,558 --> 00:03:05,810
Akkor menjünk és nézzük meg.

43
00:03:05,894 --> 00:03:07,437
Menjünk a legközelebbi városba.

44
00:03:08,229 --> 00:03:10,440
Menjünk!

45
00:03:12,901 --> 00:03:15,361
Bár természetesen beszéltem
neked, amióta csak most,

46
00:03:15,445 --> 00:03:18,239
velem jön, Menu kisasszony?

47
00:03:19,991 --> 00:03:23,828
Úgy tűnik, elfelejtetted.
Kérem nézzen ide.

48
00:03:25,622 --> 00:03:32,462
Most először vagyok beosztott.

49
00:03:32,545 --> 00:03:35,131
Vigyáznod kell rám.

50
00:03:38,176 --> 00:03:42,597
Mit csináltál, én a reinkarnáció előtt?

51
00:03:42,680 --> 00:03:45,141
Ráadásul kommunikálni tudunk egymással

52
00:03:45,225 --> 00:03:48,228
közötti telepátiás képesség miatt
az idéző és beosztottjai.

53
00:03:49,604 --> 00:03:54,525
NÉV: MELFINA

54
00:03:55,568 --> 00:03:59,364
Elmondása szerint egy balesetben meghaltam.

55
00:03:59,948 --> 00:04:04,869
A balesetet pedig egy hiba okozta
Melfina és egy másik Isten készítette.

56
00:04:04,953 --> 00:04:08,873
Tehát, hogy Isten könyörgött Melfinának,
a reinkarnáció istennője,

57
00:04:08,957 --> 00:04:11,459
hogy elintézze helyette a kérdést.

58
00:04:11,542 --> 00:04:14,379
De amikor találkoztam Melfinával,

59
00:04:14,462 --> 00:04:17,382
szerelmes lettem belé.

60
00:04:17,465 --> 00:04:20,385
Bár most,
Csak tudom, hogy hangzik.

61
00:04:21,177 --> 00:04:25,682
Miután kiválasztotta képességeit,
szerződéssel akartál lekötni.

62
00:04:25,765 --> 00:04:28,059
szerelmes lettem beléd.
Kérlek gyere velem.

63
00:04:28,142 --> 00:04:31,646
Majdnem egy órán keresztül mondtad ezt nekem.

64
00:04:31,729 --> 00:04:36,859
Reinkarnáltam az embereket
évszázadok óta, és unatkozom,

65
00:04:36,943 --> 00:04:39,445
szóval elfogadtam a meghívását.

66
00:04:39,529 --> 00:04:42,031
Istennek és Istennőknek is pihenésre van szükségük.

67
00:04:42,115 --> 00:04:43,783
Ez olyan, mint egy fizetett szabadság.

68
00:04:43,866 --> 00:04:47,161
Már kérdeztem a beosztottaimat
hogy átvegyem a házimunkámat. Szóval jó lesz.

69
00:04:47,245 --> 00:04:50,623
Évtizedek óta nem vettem ki szabadságot.

70
00:04:50,707 --> 00:04:53,334
Ideje szünetet tartanom.

71
00:04:53,418 --> 00:04:56,004
A reinkarnációm egy nyaralás az Ön számára?

72
00:04:56,087 --> 00:04:58,172
Ha ez a helyzet,
kérlek, add vissza az emlékeimet.

73
00:04:58,756 --> 00:05:03,386
Te vagy az, aki választott
hogy kitörölje az emlékeit.

74
00:05:03,469 --> 00:05:07,348
Azt mondtad
ügyességi pontjai nem voltak elégek.

75
00:05:07,432 --> 00:05:09,142
Tehát többre cserélted az emlékeidet.

76
00:05:09,225 --> 00:05:12,812
Mit mondtam az illetőnek
beleszerettem?

77
00:05:12,895 --> 00:05:16,107
Ha elveszítem az emlékeimet,
az irántad érzett érzéseim is eltűnnek.

78
00:05:16,190 --> 00:05:19,319
Még ha elveszítem is az emlékeimet,
Újra szerelmes leszek beléd.

79
00:05:19,402 --> 00:05:22,488
Ezt mondtad nekem. Milyen édes.

80
00:05:22,572 --> 00:05:26,993
Olyan közvetlen voltál.
Szóval, beleegyeztem, mert meghatódtam.

81
00:05:27,076 --> 00:05:29,996
Az irántad érzett vonzalmam szintje
növekedett. Gratulálok.

82
00:05:31,456 --> 00:05:33,583
Kérlek ne mondj többet semmit.

83
00:05:33,666 --> 00:05:35,043
Bár nem emlékszem rá,

84
00:05:35,126 --> 00:05:38,421
valakinek érzi
kínos múltamra néz.

85
00:05:44,635 --> 00:05:46,095
Bár kínos,

86
00:05:46,179 --> 00:05:50,475
ez azt jelenti, hogy Melfina megjelenése
teljesen az én csésze teám.

87
00:05:51,100 --> 00:05:55,813
Ha ez a helyzet, akkor kíváncsi vagyok
arról, hogyan néz ki most Melfina.

88
00:05:56,898 --> 00:06:01,527
Mivel már szerződés köt minket,
most hívhatlak?

89
00:06:01,611 --> 00:06:03,654
Ezt most nem teheti meg.

90
00:06:03,738 --> 00:06:07,700
Nincs elég képviselőd
hogy materializáljam a testemet.

91
00:06:07,784 --> 00:06:11,996
Várom a növekedésedet
és érdekes szerelmi vallomásod.

92
00:06:12,622 --> 00:06:14,165
Nem fogom bevallani neked.

93
00:06:14,874 --> 00:06:18,461
Rendben. Most láthatjuk a céhet.

94
00:06:18,544 --> 00:06:21,339
Elérkeztünk a Kalandorok Céhéhez.

95
00:06:21,422 --> 00:06:23,424
Nagyon jól néz ki kívülről.

96
00:06:23,508 --> 00:06:26,552
Lássuk, milyen belül.

97
00:06:27,929 --> 00:06:28,763
Miben segíthetek?

98
00:06:28,846 --> 00:06:32,683
Kérjük, írja alá itt
miután megerősítetted.

99
00:06:32,767 --> 00:06:34,310
Köszönjük fáradozását.

100
00:06:34,393 --> 00:06:37,438
Megerősítettük
hogy elvégezte a feladatát.

101
00:06:37,522 --> 00:06:39,607
Ez a fizetés.

102
00:06:46,030 --> 00:06:47,448
Következő.

103
00:06:48,116 --> 00:06:51,994
Helló. Miben segíthetek?

104
00:06:52,078 --> 00:06:54,580
Szeretnék kalandornak regisztrálni.

105
00:06:54,664 --> 00:06:57,375
Szeretnél regisztrálni? Értem.

106
00:06:57,458 --> 00:07:01,003
Kérjük, töltse ki ezt az űrlapot.

107
00:07:01,087 --> 00:07:02,672
Szükséged van valakire, aki megírja helyetted?

108
00:07:03,256 --> 00:07:04,549
Rendben van.

109
00:07:04,632 --> 00:07:07,051
Képes vagyok hallgatni, beszélni, olvasni,

110
00:07:07,135 --> 00:07:09,428
és írja meg a nyelvet
amikor reinkarnálódtam.

111
00:07:09,512 --> 00:07:11,806
Kérjük, várjon.

112
00:07:11,889 --> 00:07:14,767
Megidézőt fogsz írni
mint a foglalkozásod?

113
00:07:14,851 --> 00:07:18,020
Van ezzel valami probléma?

114
00:07:18,104 --> 00:07:23,526
A summoner rendkívül ritka ezen a világon.

115
00:07:23,609 --> 00:07:27,780
Ha az emberek rájönnek
hogy idéző vagy,

116
00:07:27,864 --> 00:07:31,784
te leszel a célpont
az egyes országok hatalmas emberei.

117
00:07:31,868 --> 00:07:34,662
Értem. Ez nem lesz jó.

118
00:07:34,745 --> 00:07:38,374
Akkor leírom a foglalkozásomat
mint egy zöld mágus.

119
00:07:42,336 --> 00:07:45,590
Kelvin, igaz? Csak egy pillanat.

120
00:07:47,133 --> 00:07:49,886
Mivel egy fantáziavilágban vagyunk,

121
00:07:49,969 --> 00:07:52,597
Egyelőre inkább élvezem a szabad életet.

122
00:07:52,680 --> 00:07:54,682
Meg kell tartanom az idézői státuszt
először titokként.

123
00:07:59,020 --> 00:08:02,565
Elnézést a várakozásért.
Ez a te céhes bizonyítványod.

124
00:08:03,149 --> 00:08:08,279
Ön egy újonnan regisztrált kalandor.
Tehát az F rangból kell kiindulnia.

125
00:08:08,863 --> 00:08:12,575
A céhnek különféle feladatai vannak.

126
00:08:12,658 --> 00:08:16,496
A céh elosztja
a rangja alapján a feladatokat.

127
00:08:16,579 --> 00:08:21,834
Ez azt jelenti, hogy csak elfogadni tudom
F rangú feladatok egyelőre?

128
00:08:21,918 --> 00:08:25,087
Egy rangot feljebb is léphetsz.

129
00:08:25,171 --> 00:08:29,383
De ha nem tudja teljesíteni a feladatot,
meg kell fizetni a büntetést.

130
00:08:29,467 --> 00:08:31,052
Legyen erre tekintettel.

131
00:08:32,428 --> 00:08:36,057
Szóval nem tudom egyszerűen elfogadni
magas rangú megbízások.

132
00:08:36,641 --> 00:08:41,270
Ha elvégezte a feladatait
egymás után tízszer is feljebb kerülhet.

133
00:08:41,354 --> 00:08:45,483
És ugyanez vonatkozik minden rangra,
még a magas rangot is.

134
00:08:45,566 --> 00:08:49,445
De C-ből kiindulva meglesz
átmenni egy teszten a rangsoroláshoz.

135
00:08:50,029 --> 00:08:51,322
Kérjük, vegye figyelembe ezt.

136
00:08:51,405 --> 00:08:52,365
Rendben.

137
00:08:55,034 --> 00:08:57,453
Vannak-e feladatok
kezdőknek megfelelő?

138
00:08:57,537 --> 00:08:58,788
Hadd lássam.

139
00:08:58,871 --> 00:09:00,831
Mi van ezekkel?

140
00:09:03,334 --> 00:09:06,337
– Ölj meg három kék nyálkát.

141
00:09:06,420 --> 00:09:08,631
– Gyűjts gyógynövényeket.

142
00:09:08,714 --> 00:09:12,260
– Keress egy kismacskát.
Különleges feladat?

143
00:09:12,843 --> 00:09:16,264
Uram, mi lenne, ha választanánk
a kék nyálka először?

144
00:09:16,347 --> 00:09:18,891
Aztán megszelídíthetjük az egyiket, miközben azon vagyunk.

145
00:09:18,975 --> 00:09:22,895
A kék nyálka megfelelő jelölt az öntéshez
a megidéző készségünk először.

146
00:09:22,979 --> 00:09:25,064
Pontosan amit gondolok.

147
00:09:25,147 --> 00:09:27,942
Ki szeretném próbálni az idézőkészségemet
mihamarabb is.

148
00:09:28,025 --> 00:09:30,069
Természetesen meg kell találnom
egy olyan hely, ahol senki sincs a közelben.

149
00:09:31,237 --> 00:09:34,532
szeretném elfogadni
a kék nyálka feladat.

150
00:09:35,950 --> 00:09:38,828
Ezt? Rendben.

151
00:09:38,911 --> 00:09:39,996
Még egy dolog.

152
00:09:43,040 --> 00:09:47,962
NÉV: KELVIN

153
00:09:48,588 --> 00:09:50,006
Köszönjük pártfogását.

154
00:09:50,840 --> 00:09:52,758
Egy fából készült pálca?

155
00:09:52,842 --> 00:09:57,388
Bár nincs fizikai támadóereje,
gyenge mágikus ereje van.

156
00:09:57,471 --> 00:09:59,724
Hiszem, hogy segíthet
varázsolni.

157
00:09:59,807 --> 00:10:03,144
Rendben. Alapvetően költöttem
minden pénzem, amim van.

158
00:10:03,894 --> 00:10:05,813
Most induljunk el keresni

159
00:10:05,896 --> 00:10:07,148
ma esti szállásdíj!

160
00:10:08,899 --> 00:10:12,987
Amikor Parthba jöttem,
talán azért, mert a fő utat használtam

161
00:10:13,070 --> 00:10:15,156
vagy talán azért, mert szerencsém volt,

162
00:10:15,239 --> 00:10:17,950
Egyáltalán nem futottam össze szörnyekkel.

163
00:10:22,955 --> 00:10:24,999
Találtunk néhány kék nyálkát.

164
00:10:25,082 --> 00:10:28,502
Uram, próbálja meg használni
az Ön értékelési készsége.

165
00:10:32,006 --> 00:10:34,800
úgy látom. Tehát ez az értékelési készség.

166
00:10:34,884 --> 00:10:36,135
SZINT: 1, FAJ: KÉK SLIME, NEM: NEM

167
00:10:36,218 --> 00:10:38,929
Látom az ellenfelem információit.

168
00:10:40,431 --> 00:10:42,975
S rangú értékelő készséged van.

169
00:10:43,059 --> 00:10:45,603
Felmérheti az élőlényeket
amelyek 100 szinttel magasabbak nálad

170
00:10:45,686 --> 00:10:48,689
és S rang alatti dolgok.

171
00:10:48,773 --> 00:10:51,484
Szóval, szinte mindent tudok értékelni?

172
00:10:52,568 --> 00:10:54,028
Várjon.

173
00:10:54,111 --> 00:10:55,655
Nem látom az állapotodat.

174
00:10:55,738 --> 00:10:59,867
Tehát ez azt jelenti, hogy az vagy
több mint 100 szinttel magasabb, mint én.

175
00:11:00,785 --> 00:11:02,870
Végül is egy Istennő vagyok.

176
00:11:02,953 --> 00:11:09,085
Mennyi képviselőre van szükségem Melfina beidézéséhez?

177
00:11:09,752 --> 00:11:10,920
Rossz téma.

178
00:11:11,003 --> 00:11:12,963
Először meg kellene ölnöm a kék nyálkákat.

179
00:11:18,052 --> 00:11:21,847
Először is el kell rögzítenem egy nyálkahártyát.

180
00:11:22,431 --> 00:11:24,100
Mit tegyek?

181
00:11:24,183 --> 00:11:28,562
Amíg az ellenfeleid
beleegyezését adja, megszelídítheti őket.

182
00:11:29,313 --> 00:11:31,774
Szóval kell a beleegyezésük?

183
00:11:31,857 --> 00:11:34,819
Kommunikálnom kellene a nyalkakkal
hogy megkapjam a beleegyezésüket?

184
00:11:35,569 --> 00:11:37,947
Ha a szörny nem ért téged,

185
00:11:38,030 --> 00:11:40,991
megtámadhatod, hogy legyengítsd.

186
00:11:41,617 --> 00:11:45,496
Ezután adja meg a szerződéskötési képességet.
Ezután megadja a beleegyezését.

187
00:11:45,579 --> 00:11:48,457
Mintha elkészítené őket
partnerei szeretnének lenni.

188
00:11:48,541 --> 00:11:51,919
Úgy tűnik, Melfina tudja
sokat a játékokról is.

189
00:11:52,503 --> 00:11:55,089
Ha használom a mágiámat,
Félek, hogy megölöm.

190
00:11:55,172 --> 00:11:56,882
Csak a személyzettel kellene összecsapnom.

191
00:12:09,186 --> 00:12:11,063
Uram, jól vagy?

192
00:12:11,647 --> 00:12:13,983
alábecsültem.

193
00:12:14,567 --> 00:12:15,734
Ezt nem hiszem el.

194
00:12:15,818 --> 00:12:17,903
Slime állítólag az
a leggyengébb szörnyeteg

195
00:12:17,987 --> 00:12:19,947
amit mindenki könnyen legyőzhet, igaz?

196
00:12:22,283 --> 00:12:24,535
mi a baj? Gyere hozzám.

197
00:12:24,618 --> 00:12:27,121
Azt hiszem, ez az, amit mond.

198
00:12:28,414 --> 00:12:29,665
Az a nyálka

199
00:12:30,458 --> 00:12:31,667
elég mozgékony.

200
00:12:31,750 --> 00:12:33,127
Használom a mágiámat.

201
00:12:33,210 --> 00:12:34,253
Nem.

202
00:12:34,336 --> 00:12:36,172
Nem tudom megszelídíteni, ha megölöm.

203
00:12:51,729 --> 00:12:55,566
Meg kell figyelnem.
Valójában nem olyan gyors.

204
00:12:55,649 --> 00:12:56,775
Az a nyálka

205
00:12:56,859 --> 00:12:59,820
egyszerűen hihetetlenül mozgékony.
Sikerült kikerülnie a támadásaimat.

206
00:13:00,529 --> 00:13:02,823
Csak szoknom kell
mozgására, mielőtt megtámadom.

207
00:13:10,331 --> 00:13:11,332
Vedd ezt.

208
00:13:13,667 --> 00:13:14,710
Ez nem az.

209
00:13:23,928 --> 00:13:25,179
hogy van?

210
00:13:27,223 --> 00:13:29,016
3 LE van hátra.

211
00:13:29,892 --> 00:13:32,436
Ez jó.
Teszteljük a kötelező érvényű szerződést.

212
00:13:32,520 --> 00:13:34,480
Egyenesítse ki a karját
és fordítsd felé a tenyeredet.

213
00:13:37,816 --> 00:13:40,486
Úgy érzi, valami
a testembe áramlik.

214
00:13:41,111 --> 00:13:42,696
Ez jó?

215
00:13:43,197 --> 00:13:45,866
Szerintem azért
sok képviselőt elhasználtál.

216
00:13:45,950 --> 00:13:48,327
A kötelező érvényű szerződéshez

217
00:13:48,410 --> 00:13:51,121
mindegy, hogy sikertelen vagy,
a képviselője felére csökken.

218
00:13:51,205 --> 00:13:53,832
El kellett volna mondanod korábban.

219
00:13:53,916 --> 00:13:56,335
Felejtsd el. Működött a kötelező érvényű szerződés?

220
00:14:14,645 --> 00:14:16,188
Gratulálok.

221
00:14:16,272 --> 00:14:18,107
A kötelező érvényű szerződés működött.

222
00:14:18,190 --> 00:14:20,234
Ennyi?

223
00:14:20,317 --> 00:14:23,779
A szörnyeteg a szerződés értelmében
még nincs neve.

224
00:14:23,863 --> 00:14:26,740
Szeretnél nevet adni neki?

225
00:14:29,869 --> 00:14:30,744
Igen.

226
00:14:31,328 --> 00:14:33,622
Mostantól Clotho lesz a neved.

227
00:14:34,290 --> 00:14:35,916
Fogjunk össze
egymással ezek után.

228
00:14:37,626 --> 00:14:39,044
Mi ez?

229
00:14:39,128 --> 00:14:42,131
Érzem Clotho érzéseit.

230
00:14:42,214 --> 00:14:44,633
Ez az öröm?

231
00:14:44,717 --> 00:14:47,887
Nem kell nyelv
kommunikálni egymással.

232
00:14:47,970 --> 00:14:49,847
Ez elég kényelmes az Ön számára
kommunikálni

233
00:14:49,930 --> 00:14:51,891
ilyen beosztottaival.

234
00:14:51,974 --> 00:14:56,270
Azt hiszem, hívhatom
a Beosztottak hálója.

235
00:14:56,353 --> 00:14:58,355
Kényelmes lesz csata közben.

236
00:14:58,981 --> 00:15:00,691
Következő, szeretném megidézni.

237
00:15:01,400 --> 00:15:02,651
Ha a képviselőm felét felhasználtam volna

238
00:15:02,735 --> 00:15:05,821
a kötelező érvényű szerződésben,
Tíz pontom maradt.

239
00:15:06,572 --> 00:15:07,823
Elég lesz?

240
00:15:07,907 --> 00:15:10,743
Ezzel a nyálkával meg tudod csinálni.

241
00:15:11,243 --> 00:15:12,286
Gyere ki, Clotho.

242
00:15:19,209 --> 00:15:21,503
Az első célom megvalósult.

243
00:15:21,587 --> 00:15:23,839
Végre folytathatom a feladatot.

244
00:15:23,923 --> 00:15:29,970
Azt akarod, hogy Clotho öljön
saját fajtája? Milyen gonosz.

245
00:15:30,638 --> 00:15:31,680
Mi?

246
00:15:31,764 --> 00:15:37,019
A nyálkafajok felszívják
gyengébb iszapok nőnek. Szóval jó lesz.

247
00:15:37,102 --> 00:15:39,688
Clotho, nem kell erőltetni magad.

248
00:15:41,148 --> 00:15:42,483
Rendben.

249
00:15:43,067 --> 00:15:45,611
Felszívhatod a legyőzött ellenfeleket.

250
00:15:45,694 --> 00:15:49,698
De hogy bebizonyítsuk, megöltük a nyálkákat,
ne szívják magukba varázsmagjukat.

251
00:15:58,916 --> 00:16:00,834
Teszteljük a Green Magic-emet.

252
00:16:00,918 --> 00:16:04,380
Clotho, megtámadom az egyiket
a mágiámmal.

253
00:16:04,463 --> 00:16:06,090
A másikról te gondoskodsz.

254
00:16:06,173 --> 00:16:08,133
Mutasd meg, mire vagy képes.

255
00:16:09,927 --> 00:16:12,888
Most megerősíti a mágiám.

256
00:16:12,972 --> 00:16:15,975
Szóval könnyű lesz neki
hogy legyőzzen egy normál kék nyálka.

257
00:16:16,058 --> 00:16:21,271
Ami a zöld varázslatot illeti, Melfina
megtanított néhány alapvető készségre.

258
00:16:21,355 --> 00:16:23,107
De a Szerződéskötés miatt

259
00:16:23,190 --> 00:16:25,693
és Clotho megidézése,
Csak egyszer tudok támadni.

260
00:16:25,776 --> 00:16:27,736
Azonban még mindig megvan
az eszköz a képviselőm helyreállításához.

261
00:16:27,820 --> 00:16:29,488
Szóval, azt hiszem, megbirkózom egy nyálkával.

262
00:16:31,240 --> 00:16:32,366
Wind Slash!

263
00:16:35,202 --> 00:16:36,036
Clotho!

264
00:16:44,086 --> 00:16:45,421
Rendben.

265
00:16:45,504 --> 00:16:49,633
De Clotho sebessége
teljesen más, mint az előző.

266
00:16:49,717 --> 00:16:52,011
Az S rangú idézés 100 pontot adhat

267
00:16:52,094 --> 00:16:55,264
az összes attribútumhoz
a beosztottai közül.

268
00:16:58,434 --> 00:17:00,060
NÉV: RUHA, SZINT: 1
FAJ: KÉK SLIME

269
00:17:00,144 --> 00:17:01,812
NEM: NEM, KÉPESSÉG: TÁMADÁS ELLENÁLLÁS

270
00:17:01,895 --> 00:17:04,440
Sokkal erősebb lett.

271
00:17:04,523 --> 00:17:07,735
Nem csoda, hogy egy idéző
minden állam akarja.

272
00:17:07,818 --> 00:17:11,155
Még egy 1. szintű iszap is ilyen erőssé válhat
miután megidézték.

273
00:17:11,739 --> 00:17:14,033
Javítás.

274
00:17:14,116 --> 00:17:18,620
Eddig te vagy az egyetlen S rangú idéző.

275
00:17:18,704 --> 00:17:21,749
Más idézők
csak B- vagy C-rangúak.

276
00:17:21,832 --> 00:17:25,085
Csak tízet tudnak hozzáadni
legfeljebb 20 pontig.

277
00:17:25,169 --> 00:17:26,879
Igazán?

278
00:17:26,962 --> 00:17:30,883
Igazán szerencsés vagyok
ilyen erős 1. szintű beosztott.

279
00:17:37,139 --> 00:17:38,057
Mi az?

280
00:17:39,725 --> 00:17:42,853
Mi? Ott találtad.
Szóval megölted?

281
00:17:43,562 --> 00:17:44,730
Jó volt, Clotho.

282
00:17:47,649 --> 00:17:50,944
Most megöltem mind a három kék nyálkát.

283
00:17:54,531 --> 00:17:56,950
Köszönöm, Clotho.

284
00:17:59,244 --> 00:18:04,249
Te is keményen dolgoztál az elsőért
Kötelező szerződés és csata.

285
00:18:06,752 --> 00:18:09,338
NÉV: RUHA, SZINT: 1
FAJ: KÉK SLIME

286
00:18:09,421 --> 00:18:11,673
NEM: NEM
KÉPESSÉG: ELLENÁLLÁS A TÁMADÁSHOZ/TÁMOGATÁSSAL

287
00:18:12,257 --> 00:18:14,635
Megkaptam a mai fizetést.

288
00:18:14,718 --> 00:18:17,387
nem kell aggódnom
a szállást és az étkezést.

289
00:18:17,971 --> 00:18:20,724
Ha csak adnál nekem
több tőkével kezdeni.

290
00:18:20,808 --> 00:18:23,519
Akkor vehetek jobb felszerelést.

291
00:18:23,602 --> 00:18:28,649
Akkor nem fogod tudni élvezni
építsd fel az életedet lépésről lépésre.

292
00:18:28,732 --> 00:18:34,655
Szándékosan adtam neked éppen elég tőkét
alapfelszerelés vásárlására.

293
00:18:34,738 --> 00:18:36,031
Finom.

294
00:18:36,657 --> 00:18:41,411
Ez az a fogadó, amelyet Ange ajánlott?

295
00:18:46,500 --> 00:18:52,256
- Mit gondolsz?
-Nem tudom megmondani.

296
00:18:52,339 --> 00:18:54,258
Ők a rabszolgakereskedők.

297
00:18:55,425 --> 00:18:57,052
Rabszolgák?

298
00:18:57,136 --> 00:18:59,346
Még mindig van egy üres helyem az idézésre.

299
00:18:59,429 --> 00:19:02,015
Jó lesz
egy másik párttag.

300
00:19:02,099 --> 00:19:06,603
Néhány napja behoztam egy szép árut.

301
00:19:06,687 --> 00:19:09,690
Nézze. Ő egy elf.

302
00:19:10,649 --> 00:19:13,694
Ez egy ritka faj.
Alig hagyják el a falujukat, igaz?

303
00:19:14,987 --> 00:19:18,991
Bár vékonynak tűnik,
azt mondják, hogy az elfek szépek.

304
00:19:19,074 --> 00:19:21,577
Talán át fog változni, miután megetetem.

305
00:19:21,660 --> 00:19:27,124
Igen. De sajnos vegyes.

306
00:19:27,207 --> 00:19:30,002
De szerencséd van,
ezen az áron megveheti.

307
00:19:38,510 --> 00:19:41,054
Vállalkozásunk mostanában…

308
00:19:43,515 --> 00:19:44,600
HOTEL: ELVES INN

309
00:19:44,683 --> 00:19:46,518
Elves fogadó.

310
00:19:46,602 --> 00:19:48,228
Ez a hely, igaz?

311
00:19:48,312 --> 00:19:51,648
Azt mondják, megfizethető,
akár újoncnak is.

312
00:19:51,732 --> 00:19:54,401
Ange nagyon ajánlja.

313
00:19:54,484 --> 00:19:55,360
Menjünk be.

314
00:19:56,445 --> 00:19:57,446
Hello.

315
00:19:57,529 --> 00:20:01,783
Ön vásárló? Üdvözöljük az Elves Innben.

316
00:20:01,867 --> 00:20:03,994
Itt akarok maradni éjszakára.

317
00:20:04,077 --> 00:20:05,579
Rendben.

318
00:20:05,662 --> 00:20:08,916
Kérlek gyere vissza újra
ha tetszik ez a hely.

319
00:20:08,999 --> 00:20:11,460
Chlea vagyok. Örülök, hogy találkoztunk.

320
00:20:11,543 --> 00:20:12,878
Kelvin vagyok.

321
00:20:13,545 --> 00:20:16,757
Azt hallottam, hogy itt finomak az ételek.

322
00:20:18,342 --> 00:20:20,260
Remek időzítés.

323
00:20:20,344 --> 00:20:22,638
Vacsorára készülök.

324
00:20:22,721 --> 00:20:26,683
Főzök neked egy kis kaját.
Először menj és pihenj a szobádban.

325
00:20:30,437 --> 00:20:33,982
Bár már számítottam rá,
tényleg nincs fürdőkád.

326
00:20:34,066 --> 00:20:39,112
Csak a királyi paloták és a kúriák
az arisztokraták közül fürdőkád van.

327
00:20:39,196 --> 00:20:43,784
Általában a közemberek a folyóban fürödnek
vagy csak forró vízzel törölje át testüket.

328
00:20:46,703 --> 00:20:49,790
Fürdőkád nélkül
olyan nehéz egy japánnak.

329
00:20:53,543 --> 00:20:56,672
Kúriában szeretnék élni
egy nap fürdőkáddal.

330
00:20:59,633 --> 00:21:03,178
nem ettem semmit
mióta eljutottam erre a világra.

331
00:21:03,262 --> 00:21:05,847
Valami nagyon finom illatot érzek.

332
00:21:05,931 --> 00:21:07,182
Rendben.

333
00:21:07,266 --> 00:21:10,769
Élvezzük az első étkezést
egy másik világban.

334
00:21:10,852 --> 00:21:16,108
Gyorsan szintet kell lépni
és hívj meg.

335
00:21:16,191 --> 00:21:20,654
Olyan régóta nem kóstoltam emberi ételeket.

336
00:21:20,737 --> 00:21:22,447
Hagyd rám.

337
00:21:23,949 --> 00:21:25,909
Kérjük, élvezze az étkezést.

338
00:21:27,703 --> 00:21:29,121
Finomnak tűnik.

339
00:21:32,332 --> 00:21:35,669
Az életem egy másik világban most kezdődött.

340
00:21:36,753 --> 00:21:39,798
Melfina istennővel
akivel csak beszélgetni tudok,

341
00:21:39,881 --> 00:21:42,759
és egy kék iszap, Clotho,
mint a társaim.

342
00:21:43,927 --> 00:21:47,889
Milyen társak vagy ellenségek
találkozom ezek után?

343
00:21:55,230 --> 00:21:57,232
Én, mielőtt Kelvinné változtam.

344
00:21:58,025 --> 00:22:01,236
Az idézőt választottad foglalkozásodnak.

345
00:22:02,070 --> 00:22:05,657
Jól fogom használni ezen a világon.